刑 , 以遂攀戳之罚 , 亦犹读盟由乎一人 , 而云 稗坠其师 , 无克遗育之言耳 。 #/ 案 后 “ 自 ” 犹今语自然 、 当然 , 有承接作 用 , “ 自不得不有 ”云云, 承上 而言 , 其前句号 应改为逗号 。此例文 字虽长 , 而其语义仅为一 层 “苟 , 虽 , 自 ”多重 复句 。 又 , “稗坠其师”、“无克遗育”皆前代盟 誓语 , 且并 列修饰 “ 之言 ”, 应分别加标引号 , 中间逗号 改 为顿号 。 #?0 ?汉高事穷理迫 , 权以济亲 , 而 总之 酷忍之科 , 既已大有所诬 。 且 自古以来 , 未有 子弟妄告父兄以图全身者 , 自存之悖 , 未之或 闻 。 #/ 案 “且” 而且 , 表递进 。“且 自古以来 , 未 有子弟妄告父兄以图全身者 ” 承 上 而言 , 与 “ 既已大有所诬 ”构成 递进复句 , “ 所诬 ”后 句 号应改为逗号 ,“ 全身者 ”后 逗号应改 为句号 收尾 。 又 ,“ 自存之悖 ” 为裴注所引对方#孙 盛论点 , 见于上 文 , 宜加标引号提示 , 否则 , 似嫌突兀 。 #? 0,台#马台后坐法当死 , 礼#孙礼私 导令逾狱自首 , 既而日 “ 臣无逃亡之义 。” 径 诣刺奸主簿温恢 。 # / ?? 案 “逾狱”者马 台 ,“ 自首 ”者 孙礼 , 世间 岂有 “ 逾狱自首 ”者(“逾狱” 后应逗断 。 #?00明帝方修宫室 , 而节气不 和 , 天 下 少谷 。 礼#孙礼固争 , 罢役 , 诏日 “敬纳说言, 促遣民作 。” #) ?? 案 “ 罢役 ”, 据下文诏令 , 并非既成事实 , 而是孙礼 “ 固争 ” 之目的 ,“ 争罢役 ”, 动宾结 构 , 其间不点断 。 原书点断 , 则未然误为已然 。 #?0! 今二郡争界八年 , 一朝决之者 , 缘 有解书图 画 , 可得寻案植校也 。 平原在两河 , 向东上 , 其间有爵堤 #) ?, 案 “ 平原 ”, 郡名 , 争地界之一方 , 原书漏 标专名号 , 应补 。 #?0 少府统三尚方御府内藏玩弄之宝 , 爽#曹爽等奢放 , 多有干求 。 #) ?! 案 少府所统乃 “ 三 尚方御府 ”, 而非 “ 玩 弄之宝 ”, 句读不应直贯 而 下 , “ 御府 ”后应 逗 断 。 #? 0 异#王异复与昂#赵 昂保祁山 , 为 超#马超所围 , 三 十日救兵 至 , 乃解 。 #/ &%! 案 “ 三十日救兵 至 ”不 合语法 , “三 十日 ” 属 上读 , “ 救兵 至 ”属 下 读 , 删去前后 两逗 号 , 而于中间逗断 。 #?0 &臣之丹诚 , 岂惟曾子 , 愿陛下少垂 省览 1 焕然改往事之过谬 , 勃然兴来事之渊 塞 , 使神人响应#) &? 案 此例误标有两处 。 第一 , “ 岂惟曾子 ” 为 问句 , 应改标问号 。 第二 ,“ 愿陛下少垂省 览 ” 语 意 未 完 , 下 文 “ 焕 然改 , 勃 然 兴 ”亦为“愿”之内容, 故 “ 省览 ”后应 改 为逗 号 , 使语意贯通 。 #?0 庞#满庞以为今贼大举而还 , 非本 意也 , 此必伪退以罢吾兵 , 而倒还乘虚 , 掩不 备也 , 表不 罢兵 。 # / &,0 案 “ 今贼大举 ”至“掩不备 也 ” 为明 引 , 前 后加标引号 。 其中 “今贼”、“ 吾兵 ”表明 已非史 家 口吻 。 #?0? 庞#满庞重表日 “ 孙子言 , 兵者 , 诡道也 。 故能而示之以弱 不能 , 骄之以利 , 示 之以慑 。 此为形实不必相应也 。 又日 ‘善 动敌 者形之 , 。 今贼未至而移城却内 , 此所谓形而 诱之也 。” #) &,! 案 “兵者, 诡道也 ”, 见于《孙子 · 谋篇》 , 是为明引 , 应加标单引号 。 下 文 “ 善动敌者形 之 ”标 单引号 , 此处不标 , 则不一致矣 。 #?! %参军王羡亦不得人 , 恨之 。 既而 因 王 左右启王 , 满椽断门不内人 , 宜推幼 。 #) &, 案 “满椽”, 王羡指称满长武#时为大将 军椽 , 表明 “ 满椽断门不内人 , 宜推幼 ”诸语 已非史家语气 , 应为明引 , 前后应加标引号 , “ 启王 ”后加标 冒号 。 。 0 ? ·