三国艺苑
www.sanguocn.com
15
李伟实先生曾指出“志传本中增加了关索故事,由于缺乏精心构思,缺乏
细致地与原作弥合,前后出现了许多矛盾,因而出现了许多漏洞” 。单说关
索在书中最后一次露面,各本基本上都是: “夫人拨马便走,张嶷赶去,空
中一把飞刀落下,嶷急用手隔,正中左臂,翻身落马。蛮兵一声喊处,将
张嶷、关索执缚去了。马忠听得张嶷等被擒,急出救时,早被蛮兵困住,
望见祝融夫人挺标勒马而立,忠忿怒向前去战,坐下马绊倒,亦被擒了。 ”
这里说得很清楚,被祝融夫人擒住的是张嶷、关索、马忠三人。而等孔明
以计擒住祝融夫人后,急令武士去其缚,赐酒压惊,却是“遣使入洞,欲
送夫人换二将” ;孟获大喜, “即放出张嶷、马忠,还了孔明” 。孔明难道忘
记了关索?为什么只要求“换二将”?孟获放出张嶷、马忠,难道要留下
关索不成?关索是何等样人?他是关公的爱子,蜀国的勇将,居然会就此
消失在孟获的蛮洞之中,岂非荒唐之至?合理的解释只有一个:罗贯中原
著根本就没有写关索这个人物。
注释:
[1]原载 1985 年欧洲 《通报》 ,见 《三国演义丛考》 ,北京大学出版社 1995
年版。
[2]原载《集刊东洋学》第 61 号,见《三国演义丛考》 。
[3]和刻本《大明一统志》下册第 1516 页,昭和五十三年汲古书院版。
参考文献:
(1)张颖,陈速.有关 《三国演义》 成书年代和版本演变问题的几点异议[J].
打分:
0 星