三国艺苑
www.sanguocn.com
7
又第一一八回 672 页七言律诗: “鱼鸟犹疑畏简书,风云应为护储胥。
徒劳上将挥神笔,终见降王走传车。管乐有才真不忝,关张无命欲何如!
他年锦里经祠庙,《梁父》吟成恨有余!”通过文献检索,我们能够发现,
这首诗的作者是李商隐,题目是《筹笔驿》,见《全唐诗》,文字略有差
异,作:“猿鸟犹疑畏简书,风云常为护储胥。徒令上将挥神笔,终见降
王走传车。管乐有才终不忝,关张无命复何如。他年锦里经祠庙,梁父吟
成恨有余。”
又第一二〇回 687 页七言律诗: “王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底,一片降旗出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。”通过文献检索,我们能够发现,这
首诗的作者是刘禹锡,题目是《西塞山怀古》,见《全唐诗》,文字略有
差异,作:“西晋楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片
降旗出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒
萧萧芦荻秋。”
根据沈伯俊、姜世栋、郑铁生等的研究,《三国演义》的诗词有不少
是后人掺入明代文人的诗词,如姜世栋指出:第四回《赞丁管》的作者是
明代周静轩
[7]。
郑铁生在《周静轩诗在〈三国演义〉版本中的演变和意义》一文中指
出了《三国演义》的诗歌不少属于明代周静轩的诗歌
[8]。笔者逐一与上海
古籍出版社的《三国演义》进行对比,发现《三国演义》中存在三十四首
明代周静轩的诗歌,其中绝句的有三十一首,律诗 2 首,另外有一首排律,
二十四句。
打分:
0 星