三国艺苑
www.sanguocn.com
8
强的战将,对于马超的急躁,吕布的愚蠢和负义,这些重大的缺点没有多
加重视。这两人在戏台上扮相英俊漂亮,在我心中也加了分。
池田:所谓“三岁定八十” ,那种少年时代的体会,对于后来成为优秀
小说家的您来说,不是起着“幼芽”一样的作用吗?在我而言,因为读《三
国演义》时为青年时代,就认为吕布是一个确有相当实力却“无脑”的人,
容易沉溺于一己欲望,对他留有一种负面的印象,听到金庸先生对他的褒
评,我实在有一点点的意外。贵国人的同乡观念在作品中也会有微妙的反
映,是吗?
金庸:形象一经固定就很难改变。 《三国》故事的说书人,以及贯串史
事与民间传说而写成小说的罗贯中对蜀汉的偏袒实在是过了分。罗贯中因
为是山西太原人(以前一般认为是我的同乡杭州人,但北大教授周兆新先
生近来令人信服的考证他是太原人) ,所以特别偏袒他的同乡山西关公。痛
贬曹操,那也罢了; (笑)连东吴人物也一并贬低,在我年纪大了之后,常
常感到不服。孙坚、孙策、孙权那些人是我的浙江同乡富阳人(汉时为富
春县,郁达夫的故乡) ,我甚至想过要写一部以东吴为主体的《三国演义》 ,
主角自然是周瑜和陆逊、陆抗,次主角是孙策、孙权、顾雍(此人是大政
治家)以及美人大乔、小乔。然而这是和全国民间根深蒂固的传统思想作
对,后果必定不佳,很快就放弃这个意图。
池田:前此的对谈中,曾谈及山本周五郎的《残留的枞树》 。这本书描
写了日本德川时代有一个藩族的家族动乱,它描写的规模当然不能与《三
国演义》相提并论。但是,在这部作品中,作者却将长期以来被人们视为
大坏人的原田甲斐这个武士的评价来个大翻案, 与实际上世人的贬评相反,
打分:
0 星