刘世德:《 三国 志演义》 熊 成冶刊 本试论
上 图 下 文 。 图 为 嵌 图 形 式 , 占 十 三 行 、 八 字 地 位 。 版 框 之 上 横
题 标目 , 六 言 至 九 言 不 等 。
卷 一第 三叶 前半叶“ 刘备张 飞 店遇 关羽”图 右 上角, 题署“次 泉
刻” 。
二、熊 成冶 刊本 有甲 本与乙 本之 分
介 绍 完 熊 成 冶 刊 本 的 概 况 , 紧 接 着 要 强 调 指 出:
熊 成冶刊 本 有甲 本和乙 本之 分!
熊 成冶刊 本乙 本 是伪 托的 “李 卓吾 本”。
熊 成 冶 刊 本 乙 本 又 是 熊 成 冶 刊 本 甲 本 的 寄 生 本 。 即 熊 成 冶 刊
本乙 本 是在熊成 冶刊本甲 本的 基础 上, 通 过删、 增、改 三种手 段而
成 立的。 所 谓“删”, 是 说它删 去了 甲 本 原有的 扉叶(可 能还 删去了
原 有 的 序 文)。 所 谓 “ 增 ”, 是 说 它 增 加 了 伪 托 的 李 卓 吾 序 文(也 可 能
保 持 了 原 有 的 序 文 而 变 换 了 序 文 作 者 的 署 名)。 所 谓 “ 改 ”, 一 是 指
它 改 换 了 扉 叶 上 的 书 名 、 书 坊 名;二 是 指 它 把 甲本 目录 题 名 的 “ 全
像” 二字 挖改为 “卓吾”, 把甲 本 人名 表题名的 “按 鉴”二字同 样挖 改
为 “ 卓 吾 ” 。 故 在 乙 本 上 , 伪 托 的 部 分 计 有 四 项:
1)扉叶(书名、书 坊名) ;2)序文;3)目 录 题名(“卓 吾”) ;4)人名
表 题名(“ 卓吾,’)。 这四 项构成了 熊 成冶刊 本乙 本给 予读 者的印 象:
它 是 一个“李 卓吾 本”。
除 此 之 外 , 乙 本 基 本 上 保 持 着 熊 成 冶 刊 本 甲 本 的 原 貌 。。 也 就
是 说, 熊成 冶刊 本乙 本的 正文和 熊 成冶刊 本甲 本的 正文基 本上 相
同。
但是, 乙 本 并不以“ 李卓吾 评本”标 榜。 作为“评 本”, 最基 本的
条件 是要 有评 语, 而它 却没 有。 它只 承 认自 己 是“李 卓吾 订正本”。
评 语 有 无 , 读 者 一 眼 就 可 看 出;文 字 或 情 节 有 没 有 被 “ 订 正 ”, 一 般
的 读 者不 大容 易觉 察。 这正是 书商 作伪的 精明 之处。
没有任何一条文字资料能够证明, 李卓吾生前曾经对《 三国志
打分:
0 星