和虚构。吴自牧《梦粱录》 论述影戏时指出:
“ 其话本与讲史书者颇同 , 大抵真假相半。”这说
明 “ 说三分”讲史比前代三 国故事有了质的飞
跃,是自觉的艺术创作而不是沿传旧说。宋代开
始的“说三分”成为无杂剧中三国戏最直接最重
要的题材来源之一。到了元代讲史 “ 说三分”己
把分段的历史传说加工衔接起来,形成具有一定
规模、有着连贯情节的长篇故事,
并且传奇色彩
更浓,这就是无英宗至治年间刊印的
((三国志平
话
》。另外 ,
元代的
((三分事略》 与 《至治新刊
全相三国志平话》 基本相同,
应是两种版本的同
一部书。我们将
((三 国志平话》 题目和无杂剧中
三国戏的剧目作一番比较,可以看出它们之 间的
关系:
《二国志平话如
兀杂剧中二国戏
破1青巾
《破1青巾》
桃园结义
《刘关张桃园二结义
》
王允献董卓绍蝉
《锦云堂美女连环计》
《董卓戏绍蝉》
张飞稼袁襄
《稼袁祥》
二战吕布
《庞牢关二战吕布》
张飞二出小沛
《张翼德二出小沛》
曹操勘吉平
《相府院曹公勘吉平》
云长千里独行
《关云长千里独行》
关公斩蔡阳
《斩蔡阳》
古城聚义
《关云长古城聚义
》
先主跳植溪
《刘先主独赴襄阳会》
先主跳植溪私通
《刘玄德醉走黄鹤楼》
关公单刃会
《关大王独赴单刃会》
秋风五丈原
《诸葛亮秋风五丈原》
另外,《七星坛诸葛祭风》、
《两军师隔江斗
智》、
《张飞大破杏林庄》、 《自门斩吕布》、 《老陶
诺巨让徐州、|》 等杂剧在平话中也有相关内容。 一
些不见于
《平话》 记载的无杂剧中三 国戏,
如
(快云长怒斩关平》、
《关云长单刀劈四寇》、
《关
云长大破盎尤》、 (供大王三捉红衣怪》、 《寿亭侯
五关斩将》、 (供大王月下斩铝蝉》、 《东吴小乔哭
周瑜》、
《张翼德力扶雷安天》、 《赵子龙大闹 塔泥
惕
〉 等等 , 均系据民间传说写成。它
们保存了讲
史“说三分”中的己侠的部分内容。
宋代最早记载三 国故事戏的是高承 《事物纪
盼
〉 卷 9 《博弈嬉戏部》 中的“影戏”条。诸宫
调等说唱艺术,也表演三 国故事的内容。石君宝
《诸宫调风月紫云亭》 第一折[混江龙] :“我唱
的是((三 国志》 先饶十大曲 J 宋杂刷、金院本
更是无杂剧中三国戏题材的直接来源。我们从无
代陶宗仪(懒耕录》“ 院本各自”中看出 , 属于
三国题材的有“ 诸杂大小院本”中
《赤壁靡兵》
、
(惊。董卓》,“ 冲撞引首”中《蔡伯嘈》,“ 拴搞拖
段’中《襄阳会
》、
《大刘备》、 《骂吕布》 等,可
以说无杂剧中三国戏直接承袭了它们的题材 。而
南戏, 王国维 《宋元戏曲史》认为无统一后它是
与无杂刷并行发展的。在发展过程中,
当然会相
互影响。我们从有关记载中,可以看到著录三国
题材的南戏有:《宦门子弟错立身》 中[哪吨令]
咏传奇各有《关大王独赴单刀会》,
[鹊踏枝] 咏
传奇各有 《刘先主跳槽溪》。 《九宫正始》 引《铝
蝉女》、 《班皇后队的
同雀妓》,《传奇汇考标目 》
(别本)著录((周小郎月夜戏小乔》、
《何 郎敷
粉
》、
《泸江祭》, 李氏
《海橙楼藏书目》收《刘
备
》、
《斩蔡扬》 等。至于宋元时咏怀三 国故事的
诗歌和散曲,数量浩繁,这里不再一一赘述。
综上所述, 无杂剧中三国戏主要取材于民间
长期流传的三 国历史传说,并根据时代的需要进
行创新改造,
最终成为具有独特思想风貌和艺术
个性的文艺作品。它在我国古代三 国故事流变过
程中承上启下,其思想和艺术价值均是不容忽视
的。
〔 l〕 李春祥 《元代的三 国戏及其对〈三国演义〉的
影 llf趴
〔2
〕 洪迈《容斋续勒 卷 3.
〔 3〕 鲁迅《 中 国小说史盼 .
〔4〕刘禹锡《观八阵医札
〔5〕 李商隐情笔黝 .
〔6〕 李山甫《代孔明哭先到 .
。〕 李山甫《又代孔明哭先到 .
〔 8〕《全唐诗》 卷 729 《三国门》 .
〔9〕《全唐诗》 卷 767 《知 .
〔 10〕《东京梦华和 卷 5.
(责任编辑木子)
打分:
0 星