建立地 主阶级政权 。 这对减轻社会危机 、 促进社会生产力的发展 , 都有一定的 积极 作 用 , 但是 , 我们也应 当指出 , 作者写诸葛亮 、 刘备和曹操的政治思 想和道德上 的对 立只是 封建统治阶级 两种统治策略 、 两 种道 德品质的对立 , 从 根本上 说都是 为了巩固封 建统 治 的 。 只是从对 待人 民的态度和在 历史 上有无进 步意义这 两 点上 看 , 刘备 、 诸葛亮的政治主 张和理想是比较进步的 。 对于曹操的一些进步措施则往 往被作者以品德恶劣而否 定 , 因 此书中的曹操从 基本倾向上说是 被歪 曲了 。 我们应看到 《三国演义》的 “拥刘反 曹” 倾 向 , 在一定程 度上反映了人民的愿望 和要求 , 但也包 含封建正统思想的落后一面 。 洲 、, J尸、.尹、.护、.J月‘.J尸、.碑,声 护 , ‘ .尹 、一砂 尸、一沪,.尹、.尸,护,、 了 、,产、 尹 ,、“尸、一声、洲~、.声、.矛、.洲、‘/ 、 了、 矛 产、一 J一、J 产、.尸,、、/ 、 、 尸、产、一产、二、. J尸、.J r、.声~、洲、一了、 2、. 洲、甲 洲、‘产、,碑、.子 产、,别,。产、,产 、,尸、. (上接第84页) 普通意义 表达 (即科 学 塑语言)和非普通意义表达(即艺术型语 言)的划分 , 以及 把普通意义表达作为语法学研究对象 , 其实质是 为下列工作 打下基 础 : 把语段 中每个实 词组所能产生 的 “联想 检索 ” 限制到一定的范 围中来 , 以便发现其中的计量 性 。 注 ; 见吕叔湘 、 朱德熙 《语法修辞讲话》第5页 , 1 9 52 , 开明书店 。 见郭绍吃《汉语语法修辞新探 》第一 听 , 第2 3 。页 , 19了汀挤 , 复旦大 学中文 系汉语专业油印 浦 公。 见入 oaol C l: om s k于 一, 乏。 一 n 仁atie s 亡r t :Ctt ,:。 s 第25页 , 1 , 5, , 海牙 。 爱丽丝和杰伯沃墓都是L e wi s C orr o ll 的童话 《镜中世界》里的人物 。 弗里斯《英语结构 》何乐士等译 , 第6 丁 , 6 8页 , 10 64 , 北京 。 严格说 , “词 汇 意 义 ” 这 个概念 的] F J涵己经很混 乱 。 虚 、 助词的词 汇意 义实质上 是结构 意 义 (语法意 义) 。 丫 〔l gGx年他还 发 丧S ono1l l e 土lz od o l o gie a l rc m ar k s o l l gc ner a tiv e g r a mm a r ( W ord , 196王 , N o 2) 一文 反 驳A 一 I诬11!对他的批评 。 L as z loA 二土a ]C onen t 。 :二 e a, l i n g , 。: l d t : ,记er s t an di n g . 第21页 , 19 6 4 , 海牙 。 同 _ 匕 一枯, 第2 5页 。 !司 _ 仁!弓 , 第31贝 。 !司 _仁书, 第2 选一2 5贝 。 列 ‘j‘ 《打学笔记》第孙3页 , 1 9 了洲犷 , 人民出版社 。 参看邢 公蜿《荀子的 ‘ 语言论 ” 》 , 1962年8月1 6 日《人民 日报》第5版 。 N oa m C h o m s k手 一, SJ n t ae t主 e St r:: e t :,res 第2 0 9页 1 , 57 , 海牙 。 同1 二朽第3 9页 , 脚注5 “ 一卜 号是 词 组结构平面的 ‘连锁接头号, (C o n c a t 。net i o n 娜 民 闷 口姐 旧如 OPer a 土o r ) 。’, 不能把词的引中意 义跳 的引 申义的使用 , 不 是 “ 非普通 意义l ’l勺 表 达 ” 含 昆起来 。 如 “靠 山 11乞山, 靠水I乞水 ” 是 “ 吃 ‘, “ 非 普通意义 的表达 ’, 。 姐公吻移 、 65 ·