切! " 《隔江斗智》第三折 周 瑜曰 :“ 自赤壁度 兵大 战 , 折了某 大将 黄盖 。” 事实上 , 史 载黄盖在 赤壁 之战 中 , 以功任武 锋 中 郎将 , 后为郡守 , 官至偏 将军 。 再 如《关云长单刀劈四寇》一剧叙关羽杀 樊稠 、 郭 祀 、 张济 、 李催四人 。 王季烈 《孤 本元 明杂剧》的提要 指出 :“按 ( (后汉书 · 董卓 传》 , 樊 稠为李催所 刺死 , 郭祀为其部 将所杀 , 张济攻攘 战死 , 李催受 诛 夷 , 此四寇 俱非云长所杀 。” 所以 他的结论是 “ 殆与五关斩将 同一 附会 , 不足信 ” 。 再 如《寿 亭侯 怒 斩关 平》 、 《关 大王三捉红衣 怪》 、 《张翼德力扶 雷安 天》 、 《赵子龙大 闹塔泥镇》等等 , 从剧目看 , 它们都不见于任何 记 载 , 基本上是属 于杂剧作 家 根据民间传说而虚构创造 的 。 元杂剧中三国戏 还 依民间传说 , 运用移花接 木 的方法改 造历 史 事实 。 如《博望烧屯》写诸葛 亮用 兵博 望 烧屯的故事 , 实际上 , 依史载应是刘 备的战绩 。 《三国志》卷三十一《蜀书 · 先主传 第 二》载 :“曹 公 既破绍 , 自南 击先主 。 先主遣糜竺 、 孙 乾与 刘表 相 闻 , 表 自郊迎 , 以上宾礼待之 , 益 其兵 , 使 屯 新野 。 荆州豪 杰归先主者日益多 , 表 疑其心 , 阴御之 。 使拒 夏 侯悼 、 于禁等于博望 。 久 之 , 先主设伏兵 , 一旦 自烧屯伪遁 , 悼 等追 之 , 为 伏兵所破 。” 再 如 关羽 “诛 文酸 ” 和 “斩蔡 阳 ” 等 事迹 , 《单刀会》杂 剧 中叙述 “他 诛文醛逞粗躁 ” , 《千里独行》杂剧最后 一折有 “ 斩蔡阳 ” 的叙述 , 另有已佚杂剧《斩蔡阳》 。 按 史载 文 酸是由曹操亲 自指 挥骑兵在延津以南被杀死的 。 蔡阳是 在公 元 二 O。年七 、 /\ 月 间奉 曹操 之命攻击刘备 , 被 刘 备 的军队杀死的 。 文酸和蔡阳之死都与关羽无 直 接 关 系 。 而民间传说 中 , 他 们全 死于关羽刀下 。 《三 国志平话》都有生动描写 。 杂剧也将两项功 劳 都 归到关羽名下 , 无疑 有助于颂 扬关羽 的神勇和 义 气 。 有时为了剧情 需要 , 剧作 家可以进行创 造性 的虚 构加工 , 增 加一 些于史无征的人物形 象 , 如 《单刀会》中的黄文 、 《博望烧屯》中的管通 、 《千 里独行》中的张虎 、 《黄鹤楼》中的 “俊 俏 眼 ” 等 等 。 这些人物都是次 要角 色 , 起 的作用大抵是贯 申剧情 , 或烘托对比主角 。 如黄文是 为鲁 肃送请 柬给 关羽的 , 管通 是衬 托对比诸葛亮 的形 象的 。 这 些人物的 虚构增 设 , 既衔 接了剧情 , 又使 舞台效 果显得热闹好看 。 2 . 人物的神奇性 元杂剧中三国戏的传奇色 彩还 表现在 对人物 形象的渲染和夸张上 , 三国戏 把诸 葛亮写得仙风 道气 。 诸 葛亮不仅自称 “贫 道” , 并且能够 “识 气 色善变风云 ” , “ 画八 卦安天地 ” (《博望烧屯) ) ) 。 他未出茅 庐前 “ 在 卧龙冈上 , 修真 养性 , 烧 药炼 丹 ” ( 《怒斩 关平) ) ) , 过着道士的生 活 。 他 的装束 也 属 道家一 流 :“稳 称了星履 霞 衣 ” (《隔江 斗 智) ) ) , “披 七 星锦 绣云鹤堪 ” ( ( (博 望烧 屯) } ) , “坐 金 顶莲花 帐 ” (《博望烧屯) ) ) , “挥 羽扇 , 戴 纶 巾 ” (《五马破 曹》 ) 。 除 了诸 葛亮形 象被 神化 外 , 还有张飞 。 这 位在民间传说中最为活跃和最 为群 众喜爱的英 雄 人物 , 在元杂 剧三国戏里依 然 带有 草 莽英 雄的气 息 。 对他 的 刚强 勇猛的夸张描写 , 不 仅 有悖于历 史 记载 , 而且 突破了现 实生 活 的可能 性 。 《单刀会》中说 他在 当阳长坂 坡 “ 瞅一 瞅漫天 尘土桥先 断 , 喝一 声拍岸惊 涛水 倒流 ” 。 《单 战吕 布》中写 他大喝一声 , “一 声有 九牛之 力 ” 。 《三战 吕布》中让 他独 战令孙 坚等十八路诸 侯闻风丧胆 的吕布 , “ 张飞我跃马横 担丈八枪 , 舞梨花搅海 翻 江 。 吕温侯 方天画戟怎提 防 , 杀 的他 无归 向 。 今 日一阵定兴 亡 ” ( 〔正宫 · 小梁州〕) 。 至于关羽 , 他 那 “ 单刀劈四寇 ”、“ 千里独 行 ” 、 “斩 蔡 阳 ”、 “ 五关斩 将 ”、“ 独赴单刀会 ” 、 “ 大破蛋尤 ” 、 “ 三捉 红衣怪 ” 等 事迹表现出的刚烈神勇 , 同样 是被极 度 夸张渲染乃至神化了的 。 元杂剧 中三国戏还运 用民间传 说常见的起 绰 号的方法来夸张突出人物的个 性 特征 , 什么 “大 胆姜维 ” ( 《黄鹤 楼) } ) 、 “ 九牛许褚 ” (《襄阳会》) 、 “百计 张辽 ’, (《黄鹤 楼) ) ) 、 “ 一目夏侯 悼 ” (《博 望烧 屯》)等 等 。 从 中可见姜维 的胆大过 人 、 许褚 的力 大无 穷 、 张 辽 的足智 多谋 、 夏 侯悼的仅 存一 目 , 形象 鲜明 , 个 性 突出 。 元杂剧中三国戏 为了 “尊 刘” 的需 要 , 把 曹 操的奸诈阴 险 , 吕布 的骄横跋鹿 、 孙坚的庸碌卑 怯 都 表 现得 十分生动 突出 。 以孙 坚 在《三战吕 布》中的表现 为 例 , 剧作 完全 把他 当做一个小丑 来塑造 。 他与吕布交 战 , 一上场先摆 “胡 同阵” , 说 “把 这 马军 摆 在一边 , 把 步 军摆在一边 , 中间 里留一条 大路 , 我若输了好跑 ”。 与吕布互通姓名 时说 :“某 乃长沙 太守孙坚 , 是你 孙子哩 。” 并对 卒子解 释自己甘当 “ 孙子 ” 的原因 :“你那 里知道 , 常燕了便好 , 若输了呵 , 拿住要杀 , 他便饶了 , 道 是 我 孙子哩 。” 结果还 未近得吕布的身就 落荒而 。 43 。