三国艺苑
www.sanguocn.com
2
有了着落。”已具体指出其出自《三国志平话》;最后还对《三国演义》写
吕布之戟不作“丈二”解释说:“至于今存嘉靖本写‘方天画戟’不言‘丈
二’,大约因为小说写了张飞‘身长八尺’用‘丈八点钢矛’(《祭天地
桃园结义》),再写吕布‘身长一丈’(《吕布刺杀丁建阳》),若说他
的戟长‘丈二’,就不合理了。因此如上所述张诗作‘丈二’可能本自《三
国志平话》。”而根本没有说它也是“出自《三国志通俗演义》”。所以,
《谫论》从“戟尖”句对《小考》的批评,本属凿空之论。
第二,《谫论》对《小考》真正的论据,即“瞿佑的解释之词,以及
‘白门东楼’”出自《三国志通俗演义》,却未作任何直接的反驳,而是
从它所谓张思廉《玉笥集》咏三国诗的内容有与《三国志通俗演义》不合,
“认为他根本没有读过《三国志通俗演义》”。这一方面是不应该置《小
考》的核心证据不顾而仅言他,另一方面由张诗的有不合,并不能得出其
有合处不是出自《三国演义》的结论,即其证据与结论间没有必然的因果
关系。
具体来说,张思廉读过《三国志通俗演义》,却不必其咏三国的诗都
根据于《三国志通俗演义》;而尽管证明张氏读过《三国志通俗演义》的论
据应是越多越好,但事实上不可能也不需要很多,这样的证据只要有一个
是确凿的,就可以说他读过《三国志通俗演义》了。
因此, 《谫论》所举不合的例子,并不能成为《小考》结论的“反证”,
对于否定《小考》的结论不起任何作用。而《谫论》欲推翻《小考》的结
论,要做的只能是就《小考》所举真正的证据作直接的反驳,指出其并不
出自《三国志通俗演义》,才是可以的。作者却没有这样做,也就不能服
打分:
0 星