写本秘珍
卷的从发现以来的研究史的一个大概情况
。
总的来说晋代的写
本不仅为书法研究者所重视
,
同时它与现行本之间的异同也一直
为历史研究者所关心
。
而对于似乎唯一被忽视的
1
号写本残卷
,
我作以下简单的论述
。
必须申明的是
,
我并不具备与 (三国志》
有关的知识
,
由于不能因浏览而经常去打扰收藏写本的书法博物
馆
,
因此只能根据
“
每日
1976
.
3
”
照片上平均一
、
二毫米的字
进行判读
,
所以有很多字不明白
,
至于异体字等也很难确认
。
总的来说
,
现行的各本都存在着若干的异文
、
误字
、
脱字的
情况
。
特别值得注意的是不同的文字是否对历史上的解释有影
响
,
也就是诸写本 中哪种正确的问题要留待日后再进行研究
。
以
下概述根据判读
、
推断所知的写本与 中华书局标点本之间的异
同
。
首先从脱落
、
补记开始
。
《 韦耀传》标点本
1463页第六行
“
故又以洁耀
”,
写本的第三行无
“
又
”
字
。
标点本该页第九行
“
慎终追远
”
,
写本第六行的右边补记了
“
追
”
字
。
标点本该页 的
第十三行
“
继出累见
”
,
写本的第十 一行作
“
继见
”。
标点本该页
·
的第十四行
“
三王不相因礼
”
,
写本的第十二行无
“
相
”
、
“
橙
”
作
“
礼
”。
标点本
146 4
页第 一
、
二行
“
叙赞未述
。
昔 班固作汉
书
,
文辞典雅
。
后刘珍
、
刘毅等作汉记
,
远不及固
,
叙传尤劣
”。
写本的十四行作
“
叙赞未述口口回叙传尤劣
”,
其中脱落的部分
在 同行的右侧补记作
“
著口书 刘珍刘
”、
次行的右侧一直补
到
“
毅 固
”
。
标点本同页的第四行
“
谨通进表
”,
写本的第十
七行脱落
“
通
”
字
,
同时右边补记了
“
表六
”
两字
。
标点本同页
的第五行
“
亦有文学也
”
,
写本的第十八行脱落
“
也
”
字
。
标点
本 (华夏传》146 4页第七行
“
间闻贼众蚁聚 向西 境
,
西境艰
险
”
,
写本的第二十行少一
“
西境
”
、
“
险
”
作
“
峨
”。
其次是异文
、
倒文
、
误字等
。
( 韦耀传》标 点本
1463页第
六
、
七行
“
惧有误 谬
,
数数省读
,
不觉 点污
”,
写本第四行作
一四
六
打分:
0 星