5
题,从小说诞生之日起,就是一个争执不休的题目。在虚实问题上,虽然
已有将王大错先生比较《三国演义》和《三国志》考证文字插入《三国演
义》相应段落的《古本考证三国志演义》 、盛巽昌先生的《三国演义》 (补
正本)和张国光先生的《三国演义》 (文史对照插图本)的出版,但周文业
先生在《三国演义》版本和相关史书数字化基础上,所做的虚实问题的研
究还是远远走在了其他研究者的前面。
早在 2002 年他就和人合作在江苏古籍出版社(今凤凰出版社)出版了
《 〈三国演义〉 〈三国志〉对照本》 (上下册) 。2013 年又在中州古籍出版社
出版了由他主编、邓宏顺编著的《三国演义》文史对照系列书——《三国
志演义文史对照本》 (上下册) 、 《三国志通俗演义文史对照本》 (上下册) ,
并即将出版这一系列书的《三国志通俗演义史传文史对照本》 。
周先生认为: “在我看来, 《三国演义》 “虚实”包括以下两方面:1.《三
国演义》中哪些是历史史实,即“实” ;哪些是作者虚构,即“虚” ;2.在
《三国演义》中“虚实”的比例是多少, “虚”占多大比重, “实”占多大
比重。 ” “对于 ‘虚实’的这个定义,大家是有共识的。 ” (周文业: 《 〈三国
演义〉的“虚实”问题和“虚实”研究方法》①)
他还说: “我研究《三国演义》虚实,是对《三国演义》中的文字逐段、
逐字与历史史实进行核对,哪些来自史书,哪些来自作者创作。并进一步
量化,做定量研究,试图探讨从文字看,虚和实的比例各是多少。而对于
编写者如何选取这些素材,虚实问题是如何产生的,从叙述学角度如何分
析这些虚实问题,这不在我和大部分虚实问题的研究范畴之内。 ” (同上)
《三国演义》 文史对照系列书—— 《三国志演义文史对照本》(上下册) 、
打分:
0 星