三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

《三国志》待质录(二)
(0 次评价)6207 人阅读0 次下载
交教资们 ??? 汗!明一 壁垒 , 汉魏时代的文献仍有 用例 , 如 说苑 · 君道# & “ 晋文公与 楚人战 , 六十# 大胜 之 , 烧其军 ” 汝南为具资数 千匹 , 遣人怕豫 , 像一不受 。 会病亡 。 戒 其妻子 曰 & “ 葬我必于西 阵约祠边 。” 魏志田豫传注引魏略+? 页# 卢弼说 & “ 亡疑作屹 2” 这也是 不 明 文例所产 生 的怀疑 。 “ 会 病亡 ” 是 史家习语 , 如本志 明帝纪》太和 二年0 · 二月 注引 《魏 略# & “ 诏嘉昭善守仍欲大用之 。 会病亡 , 遗令戒其子 凯日 ” 我们倒不妨认为 “ 戒 ” 字前面省略或脱落了 “ 遗令 ” 之 类 六十一#故司 空徐邀 、 征东将 军 胡 质 、 卫尉田像皆服职前朝 , 历事四世 。 魏志徐邀传 6页# 殿本考证# 说& “ 职 , 宋本作质 。” 看来宋本不可取 , 质 ” 不成话 , 也未见用例 。“ 服职 ” 一词 见于 册 ? + 6 % 页 , 可惜书证太 晚 六十二#古人有言 & “ 死者复生 , 生者不愧 。” 汉语大词典》 “ 服 、 魏志毋丘俭传注 引习凿齿语 5 页# 所谓 “ 古人 ”, 指荀 息 。 国语 · 晋语二》 & 2‘ 荀息日 & 可以利 公 室 , 力有所能 , 无不为 , 忠也 1 葬死者 , 养生者 , 死人复生不 悔 2 生人不愧 , 贞也 。” 韦昭注 & “ 得其所任 , 故不悔也 。 ” 六十三#乃赦鸯 、 虎 , 2 使将兵数百骑驰巡城 。 同上!页# “ 兵 ” 字 疑衍 。 《资治通 鉴》卷七 七作 “ 使将数百骑巡城 ”, 可以参校 、 六十四#后大祖亲理 , 得病笃重 , 使佗专视 。 魏志方技华佗传 6+ 页# 中华书局 校点木在 “ 亲理 ” 下面加厂逗 号 , 于是 乎注译者就 将 “ 亲理 ” 释为 “ 亲自处 理 朝 政 ”。 这 恐怕 是一种 极大 的误解 。 魏志》 告诉我们 , 凡是 讲到曹操执掌朝政的 时候 2 都是用 “ 太 一3六

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2017-06-26 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-6-17 09:14 , Processed in 0.465432 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部