三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

诸葛亮《隆中对》、《答法正书》译注
(0 次评价)6452 人阅读0 次下载
但是 时机对曹操 有利 , 而且也 是他善于 思考和 谋 划的结果 。 现在曹操已经拥有 百万 大 军 , 抉持天 子向 各方诸侯发号施令 , 这种形势下 , 确实很难和他争夺高下 。 孙权占有江 东 , 已经经过了三代 , 地形 险要 , 民心 归顺 , 又能任用有才能的人 , 我们只 可以和他互 相援助 , 不 能图谋夺取 。 荆州北边靠汉 水沟水 , 南边拥有沿海一带的资源 , 东边和江浙 相连 , 西边直通四川 , 这是兵家用武的战斌要地 。 可是荆州利史刘表却不能镇 守 , 这大 概是老天爷拿来供您统一 天下使 用的 , 将军有夺取这个地方的意忍吗?益州地 势险要 , 肥沃 的原野 非 常辽 阔 , 这是天府之国 , 汉高祖 就是凭借这个地方完成了建立汉王朝的事 业 。 镇守益州的 刘璋昏庸无能 , 张晋在北面的汉中称王和他讨抗 , 这里人才济 济 , 物产 丰富 , 统治者却不知道安抚爱惜 , 因此 , 有智慧才能的人都希望得到贤明的国君 。 将军 既然是汉朝 皇族的后代 , 信义声誉四海扬名 , 广泛地集结了英 雄豪杰 , 求贤的心情如 饥 似渴 , 丧 。果 能够 占有荆州 、 益州 , 守住险要的关口 , 西边和 各民族人民建立友 好关 系 , 南边安抚夷越等少数民族 , 时外和孙权结成同盟 , 内部整顿好国家政治 , 一旦 时局发生 变化 , 就派出一 位得力的将领带领荆州的军队向南阳和洛阳进军;您亲 自率领益 州的军 队向秦川出 发 , 这样一来 , 那里的老百姓谁会不捧着好饭美酒来欢迎 您呢?如 果真能这 样 , 那么 , 您统一天下的事业就可以成功 , 汉 王朝 就可以兴 盛了 。 答法 正 书 〔说明〕 公元 21 4 年 , 刘备取得益 州 (今四川) , 建立了蜀汉政权 。 作为蜀国垂相的诸葛亮 制定了 “汉科 (律) ” , · 大 刀阔斧地实行 “法 治 ” , 打击豪强势力 , 抑制大地主阶级的 土地兼并 。 这一切引起了世族豪强和儒生们的惊恐和反对 。 在建立蜀汉政权中起过重要 作用 的法正也不同意诸葛亮的做法 。 他以为汉高祖刘邦入关 , 约法三章 , 得到秦地人民 、 的拥护 , 诸葛亮也应 “缓刑弛禁” , 对世族豪强们加以安慰 。 《答法正书》就是诸葛亮 对法正这一错误意见 的答复 。 今天我们重读 《答法正书》 , 仍然有它的现实意义 。 林彪反党集团躲在阴暗的角 落里 , 恶毒地攻击无产阶级专政是 “ 绞肉机 ” 、 “ 暴政 ” , 其罪恶 目的就是要效法孔老 二产兴 灭国 , 继绝世 , 举逸民 ” , 建立林家法西斯世袭王朝 , 复辟资本主义 。 如果说一 千多年前的诸葛亮为了维护蜀汉中央集权 , 积极推行法治 , 狠狠打击豪强势力是必要的 , 那么 , 我们今天 为了保卫社会主义江 山永不变色 , 强化无产阶级专政 , 坚决镇压一切妄 图倒退复辟 、 敢于破坏社会主义革命和建设的反革命分子 , 就更是万分必要的了 。

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2017-11-14 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-6-16 03:08 , Processed in 0.489076 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部