国外研究之窗
鸟这种图腾联在一起的故事
。
就像中国传说
讲到关羽诞生之日一条龙在他出生的房顶上
空旋转的情形一样
。
同时还应 当提到彝族关于 古代文化英雄
支格阿龙的传说
。
这段传说说他生 自山鹰之
血
,
山鹰曾在一个正在织布的女子头上飞过
并滴了一滴血在她的裙子上
。
支格阿 龙长大
之后自己说他是山鹰之子
,
因此不食鸟类
—
这证明鸟类是彝族的图腾
。
但是孟获的
象征远不止于他父母家屋顶上空出现的一批
鸟类
。
屋顶上空还出现了一颖流星
,
流星忽
然停止
,
破顶飞进屋里
。
父亲跑进屋里
,
看
见已经生下来的婴儿
。
传说中说小男孩是天
上落下来的星 星
,
他命中注定当统治者
。
世
界民间创作里有主 人公之生与流星相联的故
事
。
(M
ot
.
I
n
d
ex
7 41
.
1
.
2
.
引自西伯利亚和
印度民间创作
。
)
据汉族传说
,
刘备
、
关羽
、
诸葛亮
、
赵云都是天降之星的精灵
。
遗憾的
是我们没有足够的彝族民间创作记录来证实
主人公之生与流星相 联 的概念是彝族固有
的
,
还是汉族神话概念影响的结果
。
无论怎样
,
这是通过隐蔽的 形式说明主
人公自天而降 的情 节(试比较蒙古的格斯
尔)
。
主人公负有特殊的使命
—
在最古老
的神话中是清除大地上的妖魔,
古典史诗里
是同异族敌人斗争
,
在相当晚的三国故事里
是同篡权者曹操和
“
非法的
”
吴 国统治者的
斗争
。
这里我们考察的不是汉族传说而是彝
族民间创作的作品
,
因此主人 公同诸葛亮的
斗争是同异族的斗争
。
神奇之生的故事通常还伴有神奇童年的
叙述
,
的确
,
孟获的传说叙述他 生后一个月
就开始笑
;
三个月就出牙
,
五个月就能坐
,
七个月就会站
;
九个月就会跑
。
周岁时他就
能从地上捡起母亲掉下来的线圈
,
会把父亲
放在屋角里的烟袋交给父亲
,
三岁他就随父
亲进山采药
,
四岁就能在山上捉兔子和野
鸡
,
五岁 即识彝文
。
十岁 即会射箭
,
耍剑弄
棒
,
打猎时一次战胜野猪和老虎
,
骑虎自山
而归
。
这里可以顺便提一下彝族文化英雄支
格阿龙
。
他一岁不吃母乳
,
两岁不愿与母亲同
睡
,
三岁不听母言
。
然而十分 明 显的是
,
婴儿奇特生长的故事在这里同孟获的传说一
样
,
描述得十分淡薄
。
这些行为没有任何超
自然的东西
,
缺乏这种传说常有的夸张
。
汉族传说的主人公完成 自己的第一项业
绩
,
打败现实生活中的强暴官吏时
,
年纪并
不轻
。
彝族传说反映的史诗创作发展阶段
,
要
比汉族本身类似传说早得多
。
然而
,
关于孟
获首项业绩的传说的最后一句话使我们立即
想起特别晚期的汉族史诗创作
:
父亲派年轻
的孟获到东方去寻师学武艺
。
寻师和多年学
艺正是汉族传说的典型情节
。
有趣的是
,
在
“三
国演义
”
里孟获本人不止一次地说他 熟
悉兵法
。
(孟获日;
“
吾虽蛮人
,
颇知兵法
。”
第88回
。
)
这种不同阶段因素的结合在述及孟获向
某个阿约沙伯学武艺的传说里也很明显
。
一
方面说
,
他掌握了十八般武艺
。
然而下 文说
的内容完全不同于较迟阶段汉 人传说 的内
容
。
孟获学了三年之后能够箭穿鸟冀
,
手劈
龙身
,
骑马行空
,
飞登 屋 顶
,
越墙而过
。
这
里仍然是神话传说(战腾龙)
、
狩猎史 诗
(准确射鸟)和晚期汉 族关于绿林好汉的传
说
(他们轻而易举就能 上房越墙
。
如与施耐
庵
《水浒传》
有关的一组故事或者与石 玉
昆
《三侠五义》
有关的一组故事)的特点
,
混在一起了
。
据传说中说
,
孟获是学到了魔
法
。
这与汉族传说不同
。
例如汉族传说中诸
葛亮的老师送给他一本奇书
。
靠了这本奇
书
,
诸葛亮成了优秀的战略家
。
孟获从师父
那里得到一种奇药
,
叫做
‘掉头接头药
方
’。
这里我们看到的是常见的民间故事情节的变
体
(神药
,
D1 2 4 0)
。
许多民族民间创作里
这是一种活命水
,
能使死人复生
,
而在汉族
传说里是长生 不老之药
。
但是
,
据我 们所
打分:
0 星