三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

《左传》战争描写对《三国演义》的影响
(0 次评价)6670 人阅读0 次下载
为曹操大军 追击 , 刘备让 张 飞断后 , 张 飞亦用 了疑兵 之计 : “ 飞 至长 板桥 , 教所从二十余骑都砍 下树 枝 , 栓在 马 尾上 , 在 树林 内往来驰骋 , 冲起尘 土 , 以为疑兵 。 冲 例 三 : 《 左 传》 庄公十 年 载齐 、 鲁战 于长 勺 , 鲁 庄公 不待敌军疲惫就要贸 然击鼓进 军 , 被曹判阻止 。 待 “齐 人三 鼓 ” 之后 , 方 同意 出击 , 结果鲁 军大 获全 胜 。 事后鲁庄 公 询 问其中缘故 , 曹判对 曰 : “ 一鼓作 气 , 再而 衰 , 三而竭 。 彼竭 我盈 , 故克 之 。 夫大 国 难测 , 惧有伏 焉 。 吾 视其辙乱 , 望其旗靡 , 故逐之 。 ” 这段 记 述前 有悬念 , 后 有照应 。 且曹 剑 事后 的精彩 议论 为完 满地 刻画 沉稳 干练 、 多谋 善断 的军 事指挥 家曹判 的形象 , 收 到 了画龙 点 睛之效 。 再看 《三 国》 第十八 回 的一段 描 写 : 张绣 、 刘表联 军与 曹操 军 队对 峙 , 当 曹操探 知袁 绍欲 从背 后抄袭 许都 时 , 急忙退 兵 。 张绣 、 刘表 皆欲 乘机 追杀 , 谋 士 贾诩 认为 “不 可 追也 , 追 之必败 。 ” 不 听 , 结果追 军果 然大败 而 归 。 而 此时 贾诩却力劝 张 、 刘 整败兵 再往 追之 , 从 之 , 果然 获 胜 。 刘表大 惑不 解 , 贾诩答 日 : “ 夫操 之急 于退 兵者 , 必因许 都有事 , 既破我 军之 后 , 必轻车 速 回 , 不 复 为备 , 我乘其 不备而 追 之 , 故 能胜 也 。 ” 何 以 不 在事 先规 劝时便 做这 番分 析 ? 《 三国》 是 小说 , ’ 自然不 应这 样去 苛求 。 从 艺术 的角度 来 看 , 这 样 写避免 了平 铺直 叙 , 有悬 念 , 有起 伏 , 对 于 塑造谋 士贾诩 的形象收到 了平铺 直 叙所 收不 到艺术 效果 。 而这 不 正是借鉴 了上举 《 左传》 之例 的叙事笔法 吗 ? 《 三 国》 中用此笔 法非 仅此一 例 。 它如本 回曹操破 张 绣 、 就表 之后答荀或 所 问; 第 五十九 回曹 操 屡 施奇计破马 超后 对众将一 番侃 侃而谈 ; 第八十九 回诸葛亮 三擒 孟获 后 聚众将讲述施 计 始末 等等均 同此 例 。 可见 《 左传》 “长 勺之 战 ” 叙 事笔 法对 《 三 国》 作 者 影 响之深 。 例 四 : 《 左 传》 宣公 十二 年 , 晋 、 楚邺 之战 中 , 晋 军遭 到楚 军 的突然 袭击 。 晋 军主 帅 荀林 父不 知所 措 , 竟 “鼓 于军 中日 : ‘先济 者有 赏 ’ ” 致使 “ 中军下 军争 舟 , 舟 中之 指 可掬也 。 ” 寥寥 数语 , 状 败军 争渡 之混 乱情 景如 在 目前 : 众 军蜂 拥争渡 , 未 上者不 顾一 切争 攀船舷 , 已 上者挥 刀乱砍 , 断 指纷纷 , 哭喊 声 、 叫号声 均在不 言之 中 。 《左 传》 语 言 以严 谨 见 长 , 言 尽而 意不 尽 。 此为显 例 。 而且 这一 细节 描写显 然含有 对庸 碌无 能 的主 帅苟林 父 的嘲讽 。 《 三 国》 中有 几 处细节 描 写受此 影响 。 第十 三 回写李 催 、 郭把 劫持 汉 献帝 , 杨奉 、 董 承前 来救 驾保 护献帝 及百官渡黄河 时 , 船小 人多 , 故让 李乐 仗剑立 于船 头 , “ 岸上有不 得下船者 , 争 扯船缆 , 李 乐尽 砍于 水 中 。 渡过 帝后 , 再放 船渡众 人 。 其 争渡者 , 皆被砍 下手指 , 哭 声震 天 。 ” 又 , 第五十八 回 , 曹操于 渭河岸边 为马超所 逼 , 慌急中 : “褚 (许褚) 负操一 跃上 船 。 随 行将 士尽 皆下水 , 扳 住船边 , 争欲上船逃命 。 船 小将 翻 , 褚掣 刀 乱砍 , 傍船手 尽折 , 询于 水中 。 ” 这 两段 描写有如 演 绎上举 《 左 传》 那段 文字 , 但皆运 用 自如 , 恰到好 处 。 褒贬 之意 亦寓含 其 中 。 例 五 : 《 左传 》 宣 公 四年载 楚庄 王与 若敖 氏叛 军战于旱 浒 : “伯 葬射 王 , 汰轿 , 乃鼓 跄 , 著于 丁宁 。 又 射 , 汰坍 , 以 贯笠 毅 , 师惧 退 。 王使巡 师 日 : ‘吾先君文 王克 息 , 获 三矢 焉 。 伯 葬窃 其二 , 尽于 是 矣 。 ’ 鼓而进 之 , 遂灭 若敖 氏 。 ” 叛 军首领 向楚 庄王 连 发 两箭 , 皆强劲 有力 , 惊 险非 常 , 全 军为 之惊 惧 后退 , 在这 关键 时刻 , 楚 庄王 能克制 内心 惊惧 , 并巧 妙 地编造 了一个故事稳 住军 心 。 反过来 , 一 鼓作气 , 消灭 了叛 军 。 再看 《 三 国》 第 五十八 回写曹操 正 指挥 军 队渡渭河时 , 背 后马超 突然杀到 。 人 皆慌乱 , 唯 曹操故 作镇定 一 一 : 11 8

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2018-02-14 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-6-15 17:06 , Processed in 9.611163 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部